top of page
Qu'est-ce que la céramique Agano ?

Caractéristiques de la céramique d'Agano

[Conception mince qui est confortable pour les cinq sens]

"Pas trop lourd, mais pas trop léger.
  Poids et texture confortables que vous pouvez ressentir lorsque vous l'utilisez.
  Il ne se démarque jamais trop, pourtant il a une forte présence..."
La vaisselle Agano, qui s'est développée comme poterie à thé, se caractérise par sa légèreté et sa finesse par rapport aux autres poteries. C'est une caractéristique héritée jusqu'à nos jours, avec la simplicité et la force du sol, confortable pour les cinq sens, et l'élégance du "usu-zukuri".

P1138452.jpg

[Conception mince qui est confortable pour les cinq sens]

"Pas trop lourd, mais pas trop léger.
  Poids et texture confortables que vous pouvez ressentir lorsque vous l'utilisez.
  Il ne se démarque jamais trop, pourtant il a une forte présence..."
La vaisselle Agano, qui s'est développée comme poterie à thé, se caractérise par sa légèreté et sa finesse par rapport aux autres poteries. C'est une caractéristique héritée jusqu'à nos jours, avec la simplicité et la force du sol, confortable pour les cinq sens, et l'élégance du "usu-zukuri".

[Conception mince qui est confortable pour les cinq sens]

"Pas trop lourd, mais pas trop léger.
  Poids et texture confortables que vous pouvez ressentir lorsque vous l'utilisez.
  Il ne se démarque jamais trop, pourtant il a une forte présence..."
La vaisselle Agano, qui s'est développée comme poterie à thé, se caractérise par sa légèreté et sa finesse par rapport aux autres poteries. C'est une caractéristique héritée jusqu'à nos jours, avec la simplicité et la force du sol, confortable pour les cinq sens, et l'élégance du "usu-zukuri".

21dc9a_33afb66e77c34839a2002a1d5dc68449~mv2.jpg.avif

L'histoire de la céramique d'Agano

[ Histoire de la vaisselle Agano ]

Invité par Hideyoshi Toyotomi pour la guerre Bunroku-Keicho, Sonkai était un potier de la dynastie Joseon qui a été naturalisé sous Lord Kiyomasa Kato.
Parmi les daimyo Saigoku, il avait une connaissance approfondie de la cérémonie du thé, et fut enseigné directement par Sen no Rikyu, maîtrisant les secrets du ``Chazen Ichimi''.
Hosokawa Tadaoki (Misai), le seigneur du domaine de Kokura à Buzen. La rencontre entre ces deux a été la première étape de l'histoire de 400 ans d'Aganoyaki.
En 1602, Hosokawa Tadaoki a invité Sonkai à construire un four à Ueno, qui est béni avec de l'argile de poterie et de l'eau.
Sonkai a changé son nom en Ueno Kizo Takakuni d'après le nom du lieu, et sous la direction de Tadaoki Hosokawa,
Pendant 30 ans, il a continué à présenter les élégants bols à thé que Sansai aimait.

21dc9a_f09228f0770f4f0aa554b63b7eda67e1~mv2.jpg.avif

[ Histoire de la vaisselle Agano ]

Invité par Hideyoshi Toyotomi pour la guerre Bunroku-Keicho, Sonkai était un potier de la dynastie Joseon qui a été naturalisé sous Lord Kiyomasa Kato.
Parmi les daimyo Saigoku, il avait une connaissance approfondie de la cérémonie du thé, et fut enseigné directement par Sen no Rikyu, maîtrisant les secrets du ``Chazen Ichimi''.
Hosokawa Tadaoki (Misai), le seigneur du domaine de Kokura à Buzen. La rencontre entre ces deux a été la première étape de l'histoire de 400 ans d'Aganoyaki.
En 1602, Hosokawa Tadaoki a invité Sonkai à construire un four à Ueno, qui est béni avec de l'argile de poterie et de l'eau.
Sonkai a changé son nom en Ueno Kizo Takakuni d'après le nom du lieu, et sous la direction de Tadaoki Hosokawa,
Pendant 30 ans, il a continué à présenter les élégants bols à thé que Sansai aimait.

Sept fours d'Enshu

Articles Shidoro (Totomi : Enshu), Articles Zeze (Omi), Articles Asahi (Yamashiro)

Articles Akahada (Yamato), articles Kosobe (Settsu), articles Agano (Buzen), articles Takatori (Chikuzen)

[ Histoire de la vaisselle Agano ]

Invité par Hideyoshi Toyotomi pour la guerre Bunroku-Keicho, Sonkai était un potier de la dynastie Joseon qui a été naturalisé sous Lord Kiyomasa Kato.
Parmi les daimyo Saigoku, il avait une connaissance approfondie de la cérémonie du thé, et fut enseigné directement par Sen no Rikyu, maîtrisant les secrets du ``Chazen Ichimi''.
Hosokawa Tadaoki (Misai), le seigneur du domaine de Kokura à Buzen. La rencontre entre ces deux a été la première étape de l'histoire de 400 ans d'Aganoyaki.
En 1602, Hosokawa Tadaoki a invité Sonkai à construire un four à Ueno, qui est béni avec de l'argile de poterie et de l'eau.
Sonkai a changé son nom en Ueno Kizo Takakuni d'après le nom du lieu, et sous la direction de Tadaoki Hosokawa,
Pendant 30 ans, il a continué à présenter les élégants bols à thé que Sansai aimait.

上野焼 窯.jpg.avif
bottom of page